English Version <

 



الغابة البنفسجية الاصطناعية

أمال قناوي | فيديو ورسوم متحركة | 2005

حلمتُ بغابة بنفسجية اصطناعية.
صنعت
ُ مسرحاً بنفسجياً اصطناعياً.
أجزاء من الأثاث المنزلي.
أجزاء من جسد
ٍ آدمي.
كان الفراش محاطا
ً بأبراج توليد الكهرباء.
كنت أرقد.
أجزاء من جسد آدمي.
يد، رجل، وجه.
كل
ٌّ يقف ينظر إلى المرآة.
فلا أجد سوى مسخ
ٍ يلتهم صورتي.
أجزاء من الأثاث المنزلي.
منضدة العشاء.
كانوا يجلسون في نهاية برزخ.
يلتهمونني من جديد. ثم يلتهمون بعضهم بعضاً.
أرجلي تنبثق لأجد نوراً فيلتهمني النور.
أذوب في برزخ من ظلام لا ينتهي.
أجزاء من الأثاث المنزلي.
أجزاء من جسد آدمي.
كلهم يلتهمون بعضهم بعضاً في غابة بنفسجية اصطناعية
.

 نص شخصي للفنانة
 

"لا سيطرة.. ولا تحكّم.. جنونٌ نقيٌّ كامن في رحم الكون المتعفّن الذي لا تستطيع أن تنبت فيه زهرة. كأننا أمام جنون العالم الذي نشعر به ونواجهه من خلال نشرات الأخبار، ولكن الأمر ليس كذلك، فالفيلم الذي نشاهده قاس ٍ بحميميته، كذكريات مرض مؤلم وقاتل يخُتبر تحت مجهر. إذ نرى مثلاً، امرأة ضعيفة وجميلة وحزينة في الوقت نفسه، وهناك طفل أناني وقاسٍ، ووحوش ترمز للموت..

الحياة تعج بالمتناقضات المؤلمة، حيث آلة التدمير والمخلوقات التي لا يمكن وصفها، والإيقاع؛ كل شيء هنا هو محض إيقاع يرشدنا ويجذبنا.. الإيقاع يحدد الوقت لظهور كل صورة من صور الفيلم، ويجعلنا في حالة دائمة من عدم الارتياح والارتباك المستمر."

 سيمون نجامي 

جزء من نص "الآلة المدمرة: غابة آمال قناوي البنفسجية الاصطناعية".

سيمون نجامي هو منظم معارض وناقد فني من الكاميرون؛ يعيش ويعمل في باريس، فرنسا.
 نجامي هو المدير الفني الرئيس لمعرض "أفريكا ريميكس".

 

 

انظر أيضاً:

> آمال قناوي
-  سوف تقتل - فيديو ورسوم متحركة وتصوير
الغابة البنفسجية الاصطناعية - فيديو
ورسوم متحركة
ذاكرة مجمدة - فيديو
الحجرة - فيديو  وأداء فني
-  لقاء آمال قناوي مع جيرالد مات، مدير متحف الفنون في فيينا
-  الفتاة والموت، مقال بقلم سيمون نجامي



> أنتييه ماجيوفسكي

press clips
summer academy
currently on
workshops