|

press
clips
summer academy
currently
on
workshops
|
| |
|
|
|
lll.l.2.
History/Nostalgia/Identity Fahr el
nissa's own history is closely linked to her family's
past and her marriages. And this history embodies,
in a concrete manner, not only the Ottoman, Republican,
European, Byzantine, lranian and Arabian history,
but also their relationships and Interactions
as well.
Due to her residence in various countries in different
periods other life, Bülent Ecevit formed an affiliation
between nostalgia and Fahr el nissa's works. According
to Ecevit. Zeid was able to achieve abstract art
by means of mosaics (Ecevit 1949:14). And the
result was a type of abstract art that did not
exclude human and nature element It was this spirit
that had inspired mystic poets in Anatolia through
ages (Ecevit 1949:14). Ecevit asserts that, this
new style helped Zeid paint philosophical themes,
thus allowing the merge of plastic value and the
subject matter without leading to any contrast
(Ecevit 1949: 14).
Her exhibition that was held in Turkey in 1964
after a long period exposed not only her relationship
with history, but also her nostalgia for her land.
In some way, such an extensive exhibition should
be evaluated in the context of her longing for
Turkey. Cemil
Eren says "She is happy to hear the voices
of cocks and dogs, after spending 19 years in
big cities where cocks do not crow and dogs do
not bark. Her eyes sparkling, she expressed with
a child's innocence that. she was very much surprised
and angered when she had heard that the Londoners
put the cocks in cages in a such a way that prevented
them from raising their heads. According to Eren,
Zeid recreated the Anatolian authenticity along
with its atmosphere, without using any motifs
(Eren 1964).
|

Portrait
for Iris Clert, Oil on
Canvas 174X80cm., 1965, Private Collection
|
Her journey to history and locations extends
from the announcement of the Second Constitutional
Monarchy to the Independence War or, from the
World War I to World War II or to the Gulf War.
The chain of relationships with historical personalities
that had started with Atatürk, King Gazi, Hitler,
Queen Elizabeth, was extended to the outstanding
personalities of the world of art in Turkey,
Europe. Iraq and Amman. This alone suffices
to make it problematic to write down her artistic
history.
If and ever Zeid's works are considered as valuable
documents that reflect this historical heritage
with regard to subject matter, content and style,
the outcome will be fascinating.
III.2. Stylistic elements
The most outstanding aspect of Fahr el
nissa paintings is the colors, ornaments and
her fondness for surface (Tör 1945, Güvemli
1945:7).
III.2.1. Colors/Paints Her passion
for colors has manifested itself in her early
ages. Her sister Aliye said that her palette
used to be covered with beautiful colors (Erbil
1975:3). Contrary to her contemporaries, Zeid
was defined as a magician of colors. She was
a magnificent color/stained glass designer.
In fact, from the beginning, color was the basic
concern in her art, beyond being an instrument
for covering or painting a surface. Vedat Nedim
Tör says, " She separates her surface into
colorful sections. She paints as if she weaves
a carpet or decorates mosaics; she is a genuine
artist of this land. Color, surface and volume
traditions of the East have found their European
maturity in her art (Tör 1944). As a matter
of fact, the bright, warm colors of Mediterranean
and Mesopotamia can be captured in her pictures.
Zeid's art reflects the unforgettable memories,
impressions and influences from ancient sites
such as Greece, Crete, Miken, Phoestos, Delphi,
as well as from Dresden and Wien, the leading
Western cities of art Bagdad, that splendid
city of the East with its Golden Tigris, Babylon
and Kerbela, is the source of her prosperity
of colors (Anonymous 1959). In Lassaigne's words,
the colorful mosaics separated in details by
the lattice of Arabian window, through which
she had looked at outside world for the first
time, also created a colorful world in her paintings.
The colors used in her pictures are clear, limpid
and fresh. Even if her colors are darkened,
a glimmer of light that emerges from inside
covers the painting (Cited from Lassaigne 1953,
anonymously). Charles Estienne speaks of her
use of colors in lyrical words:
"Her paintings portray the parade of strange
nations that migrate from one place to another;
they expose- in strange lights turning to crimson
- reds, blues of huge glass cases, heavy as
lead coils, enveloped in violent blacks. This
light resembles the fabulous lights of Gothic
stained glasses. Let this thick and impenetrable
wall of Eastern stained glass, which grasps
one in an unknown and transparent way, be a
boundless and free line conveying the latest
messages of Islamic arts to the French art...."
(Cited from Estienne,1951, anonymously 1988a)
In
Zeid's paintings, a wide range of colors was
used in conformity with their periods and the
expression of the picture itself. For instance,
in painting the eyes, lips and hair in a portrait
of 1970s, she used color freely, in a Fauvistic
style, with touches using the brush technique
of the impressionism. The face was painted as
a smooth surface with a single color. Indeed,
her use of colors is associated with Matisse.
But also, it can be easily observed that she
was influenced by the Islamic miniature art.
Or, in her abstract compositions, in which line/pattern
independence are dominant, the lines may wander
freely on the color while colors come side by
side in spots. Zeid neglected the color/object
relationship and abandoned using colors to define
the object.
|
|

Abstract, Oil on Canvas, 60x50cm.
, lale- Haluk Kura Collection
|
111.2.2.
Surface/Texture For Fahr el nissa
Zeid. the painting surface is an area to be
separated and embroidered, no matter how it
is large or monumental. She starts to paint
like weaving a carpet or decorating a mosaic.
She preserves the eastern traditions of color,
surface and volume. On the other hand, her
monumental painting spaces can be regarded
as a "mystic" passage like Seljukian
portals. We can say that Zeid identified the
relationship between the object/subject and
the surface. For instance, she could enlarge
a face as big as the size of a canvas (Cited
from M.C.L - Le Monde 1961, anonymously).
Although the use of surface on the canvas
can vary over time, she should be considered
a surface painter. At the end of 1940s and
in 1950s, the surface was patterned with spotted,
bright and rhythmic sections (Anonymous 1964:77).
|
|
The
covering of the surface with touches by spatula,
knife scratches and layers of paint which was
reduced to an abstract and intense texture, appeared
in 1950s (Köksal 1989a: 8).
Her
focus on details in the surface/texture relationship
started from her early paintings and continued
until 1990s. This feature, which adds dynamism
to the pictures, is observed in nearly all her
works. While dynamism gains mobility on surface
of the paintings, elements that compose the painting
and the details of these elements send vibrations
within themselves.
One of the main characteristics of Zeid was her
fondness for objects and mobility. She places
objects and figures side by side or one upon the
other without profundity. She likes working on
the surface of the picture, coming closer to the
Fauvists in this respect. Apart from her endeavor
to reveal the details of an object or an event
and to make it sensible, it is equally important
that she showed curiosity about the life of an
invisible in a visible world and tried to portray
it. By this attitude, turning the microcosm into
a macro, a detail of an event or a corner of an
object is put under a magnifying glass.
|
Zeid's
close relationship with the surface is not
limited to embroidering the surface of the
painting. Almost all articles about her
and her life narrate in detail how she attracted
the people to her, how she ornamented the
walls of her location and the banquets,
how she cheered up people with music. We
know that her walls were covered with paintings
from the ceiling to the floor (Turay 1988:
4), her table was set with cakes,
|

Paris (1968)
|
|
| Turkish-style
pilaf, barbecued lamb, cream and honey, caviar
and cham |
pagne.
It
was this pluralist, complicated, crowded and Joyous
lifestyle that determined her art. In some way,
her lifestyle, in which aspects and cultures are
intertwined, lies at the root of the small/big
universe relationship. Bearing the marks of this
lifestyle and reflecting the history, the surfaces
other paintings are of great importance.
|
|
|
|
|
|
|
|
|